chino

Your package has shipped from originating country and is en route to its destination. General explanation: Your package has been handed over to the carrier. Your package has been dispatched or departed from its country of origin. Your package has arrived its destination country and pending customs inspection. Your package has arrived its destination country and during domestic transportation. Your package is under another transportation period. For instance, it's in another country as a transit point and will be forwarded from there to its final destination country. Please pay attention to detailed tracking information, if your item has arrived its destination country, we'd advise you to track it again within 1-2 days and observe the latest updates to ensure a smooth receipt of the package. Pick Up Your package has arrived at a nearby pick-up point. Please pick it up soon to avoid being returned. General explanation: The carrier has collection deadline, we'd advise you pickup your package at once, or it might be returned to the sender.If you ensure your package has been delivered successfully, please ignore this notice. Out for Delivery Your package is out for delivery. General explanation: The carrier is on its way to deliver the shipment, please keep your contact unblocked to avoid returned packages due to failed delivery. If you haven't received your package yet, we suggest you contact the carrier to arrange for redelivery of your item package. Undelivered Your package was attempted for delivery but failed, this may due to several reasons. Please contact the carrier for clarification. General explanation: Possible reasons for unsuccessful item delivery attempt: addressee not available at the time of delivery; delivery delayed and rescheduled, addressee requested later delivery, address problem - unable to locate premises, rural or remote areas, etc. If you ensure your package has been delivered successfully, please ignore this notice. However, if you haven't received your package, we'd advise you to contact the carrier to arrange a re-delivery or collect your item. Hint: Generally, the carrier has collection deadline, we'd advise you pickup your package at once, or it might be returned to the sender. Delivered Your package was delivered successfully to the addressee. General explanation: Under most circumstances, the delivered status indicates that the carrier has delivered this package successfully. If the addressee didn't receive it, we'd advise you to contact the package sender or shipping carrier for clarification. Alert Your package might undergo unusual shipping condition, this may due to several reasons, most likely package was returned to sender, customs issue, lost, damaged etc. General explanation: Your package is being returned to sender due to any of these reasons: package refused by addressee; incorrect / illegible / incomplete address; expired retention period; addressee absence; etc. Your package might be retained by customs department due to any of these reasons: contains prohibited goods; importation of the goods is restricted; retained by customs due to tax payable, or any other unspecified reasons. Your package may have suffered damage or been lost during the transportation period. If you ensure your package has been delivered successfully, please ignore this notice. However, if you haven't received your package and it is under the"Alert" status, then please pay attention: you need to read and analyze the detailed tracking information carefully. Due to complex description of worldwide shipping providers, we can't auto-detect and determine all the status 100% accurately, hope you understand. We'd advise you to contact the package sender or your shipping carrier for clarification. Expired Your package was in transportation period for a long time still has no delivered results. General explanation: At a certain stage during transportation, the carrier has not updated the tracking information due to the high volume of postage. The carrier was omitted to enter the tracking information. Your package may have been lost during the transportation period. If you ensure your package has been delivered successfully, please ignore this notice. However, if you haven't received your package, please pay attention, we'd advise you to contact the package sender or your shipping carrier for clarificat

español

Su paquete ha sido enviado desde el país de origen y está en camino a su destino. Explicación general: Su paquete ha sido entregado al transportista. Su paquete ha sido enviado o salido de su país de origen. Su paquete ha llegado a su país de destino y está pendiente de inspección aduanera. bajo otro período de transporte, por ejemplo, está en otro país como punto de tránsito y será enviado desde allí a su país de destino final. Preste atención a la información de seguimiento detallada; si su artículo ha llegado a su país de destino, le informaremos. para rastrearlo nuevamente dentro de 1 a 2 días y observar las últimas actualizaciones para garantizar una recepción sin problemas del paquete. Su paquete ha llegado a un punto de recogida cercano. Recójalo pronto para evitar que lo devuelvan. El transportista tiene una fecha límite de recolección, le recomendamos que recoja su paquete de inmediato o es posible que se lo devuelva al remitente. Si se asegura de que su paquete se haya entregado correctamente, ignore este aviso. Su paquete ya está para entrega. Explicación general: El transportista está en camino para entregar el envío, mantenga su contacto desbloqueado para evitar paquetes devueltos debido a una entrega fallida.Si aún no ha recibido su paquete, le sugerimos que se comunique con el transportista para organizar la nueva entrega de su paquete de artículo no entregado. Se intentó entregar su paquete pero falló, esto puede deberse a varias razones. Comuníquese con el transportista para obtener una explicación general: Posibles motivos del intento fallido de entrega del artículo: el destinatario no está disponible en el momento de la entrega, retrasado y reprogramado, el destinatario solicitó la entrega más tarde, problema de dirección: no se pueden localizar las instalaciones, áreas rurales o remotas, etc. Si se asegura de que su paquete haya sido entregado. con éxito, ignore este aviso. Sin embargo, si no ha recibido su paquete, le recomendamos que se comunique con el transportista para organizar una nueva entrega o recoger su artículo. Sugerencia: generalmente, el transportista tiene una fecha límite de recolección, nosotros. Le recomendamos que recoja su paquete de inmediato o podría ser devuelto al remitente. Su paquete fue entregado exitosamente al destinatario. Explicación general: En la mayoría de las circunstancias, el estado de entrega indica que el transportista entregó este paquete exitosamente. Si el destinatario no lo recibió, le recomendamos que se comunique con el remitente del paquete o con el transportista para obtener una aclaración. Su paquete puede sufrir condiciones de envío inusuales, esto puede deberse a varias razones, lo más probable es que el paquete haya sido devuelto al remitente, problemas de aduana, pérdida, daño, etc.Explicación general: Su paquete se devuelve al remitente por cualquiera de estos motivos: paquete rechazado por el destinatario; dirección incorrecta/ilegible/incompleta; período de retención vencido, etc. El departamento de aduanas puede retener su paquete debido a cualquiera de estos motivos: contiene productos prohibidos; la importación de los productos está restringida; retenida por la aduana debido a impuestos pagaderos o cualquier otra razón no especificada. Su paquete puede haber sufrido daños o haberse perdido durante el período de transporte. Ignore este aviso. Sin embargo, si no ha recibido su paquete y se encuentra en estado de "Alerta", preste atención: debe leer y analizar la información de seguimiento detallada con atención. Debido a la descripción compleja de los proveedores de envío en todo el mundo. No podemos detectar automáticamente y determinar todo el estado con 100% precisión. Esperamos que lo entiendas. Te recomendamos que te comuniques con el remitente del paquete o con tu transportista para obtener una aclaración. Su paquete estuvo en período de transporte durante mucho tiempo y aún no ha recibido resultados. Explicación general: En una determinada etapa durante el transporte, el transportista no actualizó la información de seguimiento debido al gran volumen de envío. El transportista no ingresó la información de seguimiento. Es posible que su paquete se haya perdido durante el período de transporte.Si se asegura de que su paquete se haya entregado correctamente, ignore este aviso. Sin embargo, si no ha recibido su paquete, preste atención, le recomendamos que se comunique con el remitente del paquete o con su transportista para obtener una aclaración.

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto chino-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor chino español. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar